財團法人佛光山文教基金會「雲水書坊-行動圖書館」 |

Language: English

Back

大盜賊第一次出動 : 磨豆機失竊事件 /

Record Type:	Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:	大盜賊第一次出動 : / 奧飛.普思樂(Otfried Preußler)文 ; 法蘭尤瑟.崔普圖 ; 沙永玲譯
Reminder of title:	磨豆機失竊事件 /
remainder title:	磨豆機失竊事件
Author:	普羅伊斯拉
other author:	特里普
Published:	臺北市 : 小魯文化, : 2014.05,
Description:	138, [1]面 : 彩圖 ; : 24公分;
Notes:	譯自: Der Rauber Hotzenplotz
Subject:	兒童故事 -
ISBN:	9789862114308

大盜賊第一次出動 : 磨豆機失竊事件 /
普羅伊斯拉1923-2013

大盜賊第一次出動 : 磨豆機失竊事件 / 磨豆機失竊事件奧飛.普思樂(Otfried Preußler)文 ; 法蘭尤瑟.崔普圖 ; 沙永玲譯 - 初版 - 臺北市 : 小魯文化, 2014.05 - 138, [1]面 : 彩圖 ; 24公分

譯自: Der Rauber Hotzenplotz

閱讀最令人享受的原因之一，是可以見識到不同文化的「幽默感」。大盜賊霍琛布茲是來自德國的兒童文學作品，書齡已有五十年之久，但讀來仍然喜感十足。《磨豆機失竊事件》是本系列的首冊，大盜賊一出場便叫人驚愕於他的凶暴無禮，竟然搶走了老奶奶最喜愛的音樂磨豆機。老奶奶是卡斯柏的親人，於是卡斯柏和好友塞培爾決定要協助警官將大盜繩之以法。不過他們看起來不太聰明，因為卡斯柏竟然聽不懂警官說的話，「我們期待民眾的密切協助」，而塞培爾竟然敲錘卻敲在自己的大姆指上，還誤敲了57次。天呀！他們真的抓得到霍琛布茲嗎？俠盜之戰這樣的故事免不了讓人感到刺激緊張，深怕盜賊逍遙法外。不過，若只有緊張，卻沒有幽默感來調和，會像烤得太乾的餅乾一樣，難以入口。作者巧妙地運用了卡斯柏和塞培爾的紅綠帽子，製造出一連串誤認和誤打誤撞，讓人拍案叫絕。當然人物的塑造也是這本書成功的另一個關鍵，不論是凶惡卻又錯字連篇的盜賊、愛吃馬鈴薯的大魔法師、誠懇又容易受到驚嚇的奶奶等，讓人開開心心地一直讀下去。

國小中高年級

國語注音

66梯次好書大家讀文學讀物B組入選好書(單冊)

ISBN: 9789862114308NT$290Subjects--Topical Terms:

79
兒童故事
Subjects--Index Terms:

青少年

大盜賊第一次出動 : 磨豆機失竊事件 /
LDR:02185cam a2200253 i 4500 001 212800
008 140710s2014 ch a c 000 j chi d
020 $a 9789862114308 $c NT$290 $q (平裝) :
040 $a JJ $b chi $d 佛光山文教基金會 $e ccr
041 1 # $a chi $h ger
084 $2 ncsclt $a 875.59
100 1 $a 普羅伊斯拉 $q (Preußler, Otfried), $d 1923-2013 $3 253853
245 1 0 $a 大盜賊第一次出動 : $b 磨豆機失竊事件 / $c 奧飛.普思樂(Otfried Preußler)文 ; 法蘭尤瑟.崔普圖 ; 沙永玲譯
246 1 0 $a 磨豆機失竊事件
250 $a 初版
260 # $a 臺北市 : $b 小魯文化, $c 2014.05
300 $a 138, [1]面 : $b 彩圖 ; $c 24公分
500 $a 譯自: Der Rauber Hotzenplotz
500 $a 繪者改譯特里普
520 1 $a 閱讀最令人享受的原因之一，是可以見識到不同文化的「幽默感」。大盜賊霍琛布茲是來自德國的兒童文學作品，書齡已有五十年之久，但讀來仍然喜感十足。《磨豆機失竊事件》是本系列的首冊，大盜賊一出場便叫人驚愕於他的凶暴無禮，竟然搶走了老奶奶最喜愛的音樂磨豆機。老奶奶是卡斯柏的親人，於是卡斯柏和好友塞培爾決定要協助警官將大盜繩之以法。不過他們看起來不太聰明，因為卡斯柏竟然聽不懂警官說的話，「我們期待民眾的密切協助」，而塞培爾竟然敲錘卻敲在自己的大姆指上，還誤敲了57次。天呀！他們真的抓得到霍琛布茲嗎？俠盜之戰這樣的故事免不了讓人感到刺激緊張，深怕盜賊逍遙法外。不過，若只有緊張，卻沒有幽默感來調和，會像烤得太乾的餅乾一樣，難以入口。作者巧妙地運用了卡斯柏和塞培爾的紅綠帽子，製造出一連串誤認和誤打誤撞，讓人拍案叫絕。當然人物的塑造也是這本書成功的另一個關鍵，不論是凶惡卻又錯字連篇的盜賊、愛吃馬鈴薯的大魔法師、誠懇又容易受到驚嚇的奶奶等，讓人開開心心地一直讀下去。 $c 林意雪書評
521 # $a 國小中高年級
521 # $a 低、中年級適讀
546 $a 國語注音
586 # $a 66梯次好書大家讀文學讀物B組入選好書(單冊)
650 # 7 $a 兒童故事 $2 csh. $3 79
653 # # $a 青少年
700 1 # $a 特里普 $q (Tripp, F. J.), $d 1915-1978 $3 361038
700 1 # $a 沙永玲 $3 8826
740 0 # $a Der Rauber Hotzenplotz