財團法人佛光山文教基金會「雲水書坊-行動圖書館」 |

登入

回首頁

愛麗絲夢遊奇境 /

紀錄類型:	書目-語言資料,印刷品 : 單行本
正題名/作者:	愛麗絲夢遊奇境 / / 路易斯.卡洛爾(Lewis Carroll)作 ; 海倫.奧森柏莉(Helen Oxenbury)繪 ; 陸篠華譯
作者:	卡洛爾
其他作者:	奧森伯莉
出版者:	臺北市 : 國語日報, : 2014[民103],
面頁冊數:	204, [3]面 :部分彩圖 ; : 21公分;
附註:	譯自: Alice's adventures in wonderland.
標題:	兒童故事 -
電子資源:	@
ISBN:	9789577517166 (平裝) :

愛麗絲夢遊奇境 /
卡洛爾1832-1898

愛麗絲夢遊奇境 / 路易斯.卡洛爾(Lewis Carroll)作 ; 海倫.奧森柏莉(Helen Oxenbury)繪 ; 陸篠華譯 - 第一版 - 臺北市 : 國語日報, 2014[民103] - 204, [3]面 :部分彩圖 ;21公分 - 文學傑作選 ; 12..

譯自: Alice's adventures in wonderland.

《愛麗絲夢遊奇境》是十九世紀的英國文學經典作品，描述小女孩愛麗絲掉進了兔子洞裡，展開一段奇幻又充滿哲思的歷險。不斷出現奇異的角色、事件和場景，使故事充滿使人驚奇的想像力和語言趣味，引領讀者脫離「無趣的真實世界」，進入夢境般的想像國度。這個版本在整體設計、版面編排上都有良好的品質，最大的特色是由著名的英國插畫家海倫･奧森柏莉重新繪製插圖，使這部經典有了時代感，也更為鮮活。奧森柏莉擅長描繪兒童，表現小孩淘氣又好奇的生命活力，圖像散發幽默感和溫暖。她自述如何構思這本書的插圖--「讓愛麗絲成為我們這個時代的孩子，並加入更多出現在這部經典作品中精采而古怪的周邊角色。」她的插圖精緻、充滿文學美感和童趣，完美的詮釋了文字的內涵，百看不厭。中文版的譯文自然流暢，以嚴謹的譯注幫助讀者對作者的巧思有更準確的理解，現代語言的筆法恰好與插圖相得益彰。整本書的美編、字體及印刷都幫助讀者更能享受這本書帶來的樂趣。

國小高年級跨國中

66梯次好書大家讀文學讀物A組入選好書(單冊)

ISBN: 9789577517166 (平裝) :NT$360Subjects--Topical Terms:

79
兒童故事

愛麗絲夢遊奇境 /
LDR:02110cam 2200253 i 4500 001 174955
008 140510s2014 ch a j 000 0 chi d
020 $a 9789577517166 (平裝) : $c NT$360
035 $a (Sirsi) a841851
040 $a JJ $b chi $c TAE $e ccr
041 1 # $a chi $h eng
042 $a nbic
044 $a ch
084 $a 873.59 $b 123
100 1 $a 卡洛爾 $q (Carroll, Lewis) $d 1832-1898 $3 250789
245 1 0 $a 愛麗絲夢遊奇境 / $c 路易斯.卡洛爾(Lewis Carroll)作 ; 海倫.奧森柏莉(Helen Oxenbury)繪 ; 陸篠華譯
250 $a 第一版
260 # $a 臺北市 : $b 國語日報, $c 2014[民103]
300 $a 204, [3]面 : $b 部分彩圖 ; $c 21公分
490 1 $a 文學傑作選 ; $v 12.
500 $a 譯自: Alice's adventures in wonderland.
520 1 $a 《愛麗絲夢遊奇境》是十九世紀的英國文學經典作品，描述小女孩愛麗絲掉進了兔子洞裡，展開一段奇幻又充滿哲思的歷險。不斷出現奇異的角色、事件和場景，使故事充滿使人驚奇的想像力和語言趣味，引領讀者脫離「無趣的真實世界」，進入夢境般的想像國度。這個版本在整體設計、版面編排上都有良好的品質，最大的特色是由著名的英國插畫家海倫･奧森柏莉重新繪製插圖，使這部經典有了時代感，也更為鮮活。奧森柏莉擅長描繪兒童，表現小孩淘氣又好奇的生命活力，圖像散發幽默感和溫暖。她自述如何構思這本書的插圖--「讓愛麗絲成為我們這個時代的孩子，並加入更多出現在這部經典作品中精采而古怪的周邊角色。」她的插圖精緻、充滿文學美感和童趣，完美的詮釋了文字的內涵，百看不厭。中文版的譯文自然流暢，以嚴謹的譯注幫助讀者對作者的巧思有更準確的理解，現代語言的筆法恰好與插圖相得益彰。整本書的美編、字體及印刷都幫助讀者更能享受這本書帶來的樂趣。 $c 柯倩華書評
521 # $a 國小高年級跨國中
586 # $a 66梯次好書大家讀文學讀物A組入選好書(單冊)
650 # 7 $a 兒童故事 $2 csh. $3 79
700 1 # $a 奧森伯莉 $q (Oxenbury, Helen) $3 140541
700 1 2 $a 陸篠華 $c 譯 $3 167314
740 0 2 $a Alice's adventures in wonderland.
856 # # $u @<IMG SRC =http://192.83.187.10/gb/2014066A/a841851.jpg